2 Σαμουήλ 22 : 47 [ LXXRP ]
22:47. ζη G2198 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ευλογητος G2128 A-NSM ο G3588 T-NSM φυλαξ G5441 N-NSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ υψωθησεται G5312 V-FPI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS ο G3588 T-NSM φυλαξ G5441 N-NSM της G3588 T-GSF σωτηριας G4991 N-GSF μου G1473 P-GS
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ NET ]
22:47. The LORD is alive! My protector is praiseworthy! The God who delivers me is exalted as king!
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ NLT ]
22:47. "The LORD lives! Praise to my Rock! May God, the Rock of my salvation, be exalted!
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ ASV ]
22:47. Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ ESV ]
22:47. "The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ KJV ]
22:47. The LORD liveth; and blessed [be] my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ RSV ]
22:47. "The LORD lives; and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ RV ]
22:47. The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation:
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ YLT ]
22:47. Jehovah liveth, and blessed [is] my Rock, And exalted is my God -- The Rock of my salvation.
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ ERVEN ]
22:47. The Lord lives! I praise my Rock! How great is my God, the Rock who saves me!
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ WEB ]
22:47. Yahweh lives; Blessed be my rock; Exalted be God, the rock of my salvation,
2 Σαμουήλ 22 : 47 [ KJVP ]
22:47. The LORD H3068 liveth; H2416 and blessed H1288 [be] my rock; H6697 and exalted H7311 be the God H430 of the rock H6697 of my salvation. H3468
❮
❯